veppay

2019-12-05

我的世界:Minecraft翻译成我的世界为何被人嫌弃?原来是这样!

在沙盒游戏我的世界中,玩家们只要深入研究就会发现许多秘密,比如我的世界最初的名称居然是洞窟游戏,后来才改名为Minecraft!随着中国版的出现,Minecraft也被国内的玩家们称之为我的世界,只不过有一些玩家并不喜欢“我的世界”这个中文翻译名称,这到底是怎么回事呢?因此,玩家们没必要总是抱怨网易版!没想到背后的原因竟是这样,看来玩家们还是无法做到对国际版和网易版一视同仁,或许两者所带来的游戏体验感也不一样!总的来说,小编“”觉得Minecraft翻译成我的世界简洁明了而且符合主旨!不知道你们又是如何看待“我的世界”这个翻译名称被嫌弃的问题呢?